Podemos fazer uma cópia de um determinado software jurídico quando temos uma licença para o produto original e não pretendemos obter benefícios financeiros com a distribuição do software jurídico. É punível obter um programa de computador sem autorização, e não importa se o programa foi instalado. O simples fato de obter um arquivo ou mídia de instalação com uma cópia não autorizada do programa é suficiente.

O risco associado à utilização de software jurídico ilegal pode ser dividido em várias áreas – riscos jurídicos, financeiros e de segurança, e no caso das empresas, também riscos organizacionais e de imagem. O risco legal é uma questão de responsabilidade criminal e civil.
apropriação indébita o que é
No caso da responsabilidade civil, trata-se principalmente de responsabilidade pecuniária, enquanto no caso da responsabilidade penal, a sanção não é apenas a condenação do culpado por ato proibido, mas também a eventual obrigação de reparar o dano. O risco financeiro está intimamente relacionado ao risco legal.

No caso de software jurídico especializado em empresas, cujo preço (taxa de licença) é de vários ou mesmo dezenas de milhares de zlotys devido ao número de computadores e cópias de software jurídico ilegal neles, o valor concedido será significativo, chegando até a centenas de milhares de zlotys. Vale ressaltar que recentemente, no âmbito do programa antipirataria da BSA na Polônia, foi concluído um acordo de um milhão de dólares com uma das empresas.